De Bestiarum Naturis 895 – lo Street Elephant
Anche se, al solo scopo di inventare
gli animali più strani e improbabili,
ci stringessimo tutti intorno a un tavolo
in una stanza isolata o affacciati
su un paesaggio riposante,
mai arriveremmo alla varietà di forme e somiglianze
di coloro che ci vengono incontro
casualmente, per strada,
sorridendo come vecchi amici
che non ci vedono da tempo.