De Bestiarum Naturis 114 – l’Imperatrice di Blandings

Non per le sue innumerevoli vittorie,

o per i record ponderali ancora imbattuti,

non per la stazza impressionante

o le sue rotondità planetarie,

 no, l’immensa Imperatrice va qui onorata

per tutto ciò che intorno a Lei

fu fatto, e scritto.