De Bestiarum Naturis 674 – il Ramazza

Gigantesco uccello non volatore

capace di raccogliere da terra e digerire

qualsiasi cosa, vivente o inanimata che sia.

A nulla valgono le preghiere, le suppliche

o i ragionamenti scientifici;

a nulla valgono le nostre lacrime,

che il Ramazza, d’altra parte,

è troppo alto e lontano per poter sentire.