De Bestiarum Naturis 582 – il Passatore
Il primo nome di questo strano uccello era il Gobbo o il Gobbetto.
Dopo qualche anno, il nome si è autonomamente mutato
in la Gerla, poi - vista anche la leggerezza del portato -
in il Narratore, fino a diventare poi il Passatore.
Perché il “passare”, e specialmente il “passare di nascosto”,
non riguarda solo le merci ma anche le persone
e, con loro, i racconti e le idee:
tutte cose che ci si porta sulle spalle, prima di darle a qualcun altro.
E poi il nome riguarda anche il tempo.
Se infatti tutto passa e tutto viene travolto,
abbiamo bisogno di un aiuto quando attraversiamo la strada.