De Bestiarum Naturis 489 – il Gerbillo Cantante

Molti pensano che gli animali non siano capaci di giocare,

che non soffrano il solletico o, addirittura,

che non sappiano ridere.

Alcuni poi, e qui c’è un errore ben profondo,

credono che non sappiano nemmeno cantare.

Il Gerbillo in figura, per esempio,

per via delle sue zampe lunghissime

 - e di come le muove quando c’è musica -

 era noto esclusivamente come il Ballerino

e usato come piccolo fenomeno da circo.

Questo, fino a quando qualcuno

non gli diede finalmente un microfono.