De Bestiarum Naturis

Di questa numerosa specie di animali solitari,

parleremo qui, seguendo l’esempio del Fisiologo,

solamente del Sociale.

Scrive infatti il grande saggio alessandrino:

“Questo Arrampicatore cerca dunque

la propria infelicità

e, per ottenere questo strano obiettivo,

si costruisce ostacoli da superare,

cerca massi da scavalcare in corsa,

o montagne su cui arrampicarsi per primo.

Nel fare ciò, egli usa le vite altrui.

Non importa che siano quelle misere dei muli

di cui governa le briglie e il carico;

quelle dei portatori silenziosi,

che incita e frusta senza pietà;

o le vite di mogli che ama senza amore e

del cui aiuto non s’accorge

e non è mai sazio.”

______________________________________________

Measuring a mountain

means checking its lowness

(cit.)

DESCRIZIONE