De Bestiarum Naturis 160 – l’Inseguitore

Quest’orribile pesce gigantesco

è solito seguire le prede così da vicino

che, sentendolo appena dietro di loro,

queste scappano, abbandonando tutto e tutti.

E ciò, nonostante l’Inseguitore

non abbia mai raggiunto nessuno.

Scrive il Fisiologo:

“La solitudine, quando non è una scelta,

è stata una paura.”