Onore al collega A. H. Hall

Sulle pagine di un quadernetto trovato chissà dove,

ho incollato alcuni frammenti delle illustrazioni

di un vecchio e malridotto manuale di giardinaggio inglese.

I due oggetti, che stavano per andare perduti,

ritrovano insieme una nuova vita, come omaggio

al signor A. H. Hall (autore delle illustrazioni inglesi)

e agli innumerevoli disegnatori

che, dall’antichità ad oggi, hanno silenziosamente aiutato

la crescita della conoscenza umana.